Maismaa perekond · CS-2xx seeria Grizzly — Canadian Shieldi maismaaperekonna joonemärk

Grizzly CS-210


Rasked mehitamata maismaakandjad riigi kõige raskema pinnase jaoks — logistika, täiendvarustus, kannatanute evakueerimine ja sensoriluure seal, kus rattad vajuvad ja veokid pöörduvad tagasi. Roomikutega, aku-elektriline, ehitatud šassiiliinil, mis on tootmises alates 2018. aastast, ja juhitud kogu laevastiku moel: ilma raadioside ja GPS-ita.

Lühiajaline kaasjuhtprogramm koos Goose'iga UGV logistika Roomikšassii liin · tootmises alates 2018 Patent taotletud
6
Nimetatud maismaaplatvormi, CS-210 kuni CS-260 — esitatud teekaardina, mitte samaaegsete toodetena
3
Raadiovaba juhtimistaset maismaal — eelseadistatud teekonnapunkt, kiudoptiliselt ühendatud, autonoomne SLAM
0
Raadio- või GPS-ühendust ühegi kaitseotstarbelise maismaadisaini juures — doktriin välistab ühenduse
2018
Aasta, mil rühma roomikšassii liin läks tootmisse — Grizzly veoarhitektuuri taga olev päritolu, mitte puhas leht

Maismaaperekonnal ei ole veel kinnitatud jõudlusnäitajaid. Kõik allpool toodud arvud on uuringukonfiguratsioon — sõnaselgelt mitte spetsifikatsioon.

Full Marketing Package

The Full Fleet.


Every Canadian Shield platform has a brochure like this one — same depth, same status discipline, same refusal to publish a number we cannot source. Organized by family below.

Air · 8
CS-110 · Air

Goose

No battery. No motor. No receiver. A kinetic carrier launched at ~189 m/s on shop air.

Read the brochure Download PDF
CS-111 · Air

Encapsulator

A capture-head variant on the Goose CS-110 launch line — fouls rotors and entangles the airframe instead of striking it down.

Read the brochure Download PDF
CS-112 · Air

Matrix

Aimed, direct-fire, tethered — the net that stays connected to the gun that threw it.

Read the brochure Download PDF
CS-120 · Air

Gyrfalcon

Goose's launch chain, plus the power Goose leaves out — a tail motor and bow-thruster ring for mid-flight correction.

Read the brochure Download PDF
CS-130 · Air

Raven

A moulded electric aircraft that carries the network — decoy, relay, electronic support. Non-kinetic. Recoverable.

Read the brochure Download PDF
CS-140 · Air

Owl

A big, slow propeller and an IR-biased eye — orbiting instead of hovering, unheard, unseen, unjammed.

Read the brochure Download PDF
CS-150 · Air

Loon

The bird that flies its whole leg without asking a satellite for a name.

Read the brochure Download PDF
CS-160 · Air

Kestrel

The Air family's smallest body — a tube-launched, motor-cruising scout priced to lose, not to last.

Read the brochure Download PDF
Ground · 6
CS-210 · Ground

Grizzly

Tracked. Battery-electric. 150 kg over muskeg — with nothing to jam.

Read the brochure Download PDF
CS-220 · Ground

Moose

600 kg of freight over bad ground. Payload is the product — mobility is the constraint it is bought within.

Read the brochure Download PDF
CS-230 · Ground

Wolf

Eight coordinated carriers. One fibre trunk. One operator. Nothing to jam.

Read the brochure Download PDF
CS-240 · Ground

Lynx

A wheeled route-picker with thermal eyes — and a watch mode measured in days.

Read the brochure Download PDF
CS-250 · Ground

Beaver

Tracked. Battery-electric. An anchored winch pulls roughly seven times what the tracks alone can.

Read the brochure Download PDF
CS-260 · Ground

Wolverine

A compact tracked carrier that places self-reacting tools at the work face — the force closes on the structure, not the machine.

Read the brochure Download PDF
Water · 2
CS-310 · Water

Orca

Persistent survey & carrier AUV — one moulded hull that surveys, carries and watches.

Read the brochure Download PDF
CS-320 · Water

Jellyfish

A soft pulsed-jet payload carrier — slower than the current on purpose.

Read the brochure Download PDF
Underground · 8
CS-410 · Underground

Badger

A surface plant that pushes a steerable head into ground with no line, no map, no signal.

Read the brochure Download PDF
CS-411 · Underground

Aquifer

Coiled-tubing bore, fibre-guided — conduit installed, water table mapped, nothing to jam.

Read the brochure Download PDF
CS-420 · Underground

Ferret

Recon, mapping and locating in existing tunnels and culverts — with a block-only interpose capability, always human-confirmed.

Read the brochure Download PDF
CS-430 · Underground

Mole

A passive seismic and acoustic node on long-life battery — reporting only over a buried fibre link.

Read the brochure Download PDF
CS-435 · Underground

Trembler Line

A chain of buried Mole nodes on a fibre trunk — detect, localize, cue. Nothing radiated, nothing to jam.

Read the brochure Download PDF
CS-440 · Underground

Muskrat

Hybrid swim/crawl. Zero visibility. No diver, no radio, no GPS.

Read the brochure Download PDF
CS-450 · Underground

Gopher

It maps, it marks, it parks. Cheap enough to send in numbers.

Read the brochure Download PDF
CS-460 · Underground

Farell Pig

Flow-driven, self-propelled or tethered — it rides the line, it doesn't bore one.

Read the brochure Download PDF
Industrial · 17
CS-510 · Industrial

Seeder

A pneumatic seed-pod launcher, retuned to gentleness. Pods down, evidence back.

Read the brochure Download PDF
CS-520 · Industrial

Skimmer

A small moulded surface craft — the information and marking layer of a spill response.

Read the brochure Download PDF
CS-530 · Industrial

Rock Scaler

A contact-tolerant aerial platform sets the hook. A ground-anchored winch does the pulling.

Read the brochure Download PDF
CS-540 · Industrial

Washer

A caged, umbilical-fed washing platform. Water up the line, evidence back down.

Read the brochure Download PDF
CS-550 · Industrial

Coater

An umbilical-fed applicator platform. The pressure stays on the ground; the machine flies the last few hundred millimetres.

Read the brochure Download PDF
CS-560 · Industrial

Sprayer

Full-width boom, drift-reduction nozzles, a metered rate held across the pass. The broadcast tool for the uniform job.

Read the brochure Download PDF
CS-561 · Industrial

Spot Sprayer

Machine vision finds the target; only that nozzle opens. Built to cut total product volume per acre.

Read the brochure Download PDF
CS-570 · Industrial

Dredger

A trailerable uncrewed dredger for ponds, marinas, lagoons and channels.

Read the brochure Download PDF
CS-580 · Industrial

Recovery

An uncrewed collection craft for the debris and spill material that floats.

Read the brochure Download PDF
CS-590 · Industrial

Enviro

A tracked, teleoperated manipulator platform for shoreline and land cleanup — reach, load and slope, enforced as one envelope.

Read the brochure Download PDF
CS-630 · Industrial

Litter Collector

An uncrewed multirotor built to find litter, take only litter, and prove it did.

Read the brochure Download PDF
CS-600 · Industrial

Cargo Mover

An uncrewed VTOL cargo family — four sizes of the same machine, from toolbox to bulk lift.

Read the brochure Download PDF
CS-610 · Industrial

Personnel Mover

A crew-carrying VTOL work machine. Two tiers — PM-8 single-seat, PM-12 two-seat.

Read the brochure Download PDF
CS-620 · Industrial

Heavy-Lift Logger

An uncrewed coaxial hybrid rotorcraft for long-line log extraction — turn after turn, hour after hour.

Read the brochure Download PDF
CS-700 · Industrial

Self-Charging Dock

A docking and replenishment station that lets a working fleet return, recharge and redeploy without a hand touching it.

Read the brochure Download PDF
CS-710 · Industrial

Relay Chain

A deployable chain of relay nodes — command, telemetry and position augmentation for civil fleets working past the edge of the network.

Read the brochure Download PDF
CS-C001 · Industrial

Fibre Spool Line

Guidance-fibre consumable cassettes — a physical tether option, alongside or instead of radio.

Read the brochure Download PDF
Defence · 1
CS-901 · Defence

Shield Pod

A canopy-retarded delivery pod: land on a crumple zone, right itself, open, release the carrier system.

Read the brochure Download PDF
01 · Perekonna ankur

Pehme pinnase muul.
Sõiduulatus, mille eest me vastutame.


Grizzly CS-210 on roomikutega, aku-elektriline kandja halva pinnase jaoks — soosomp, lumikate, nõlv ja langetusjäätmed. See kinnitab perekonna väidet: kümneid kilomeetreid tegelikku halva pinnase sõiduulatust, mitte maanteelogistika numbrit — ja me avaldame pigem selle lause kui ilusama numbri.

Miks maismaa on lühiajaline

Maismaakandjal ei ole vaja enne katsetuste alustamist tõestada lennukõlblikkust, ja Grizzly toetub rühma enda roomikšassii liinile — tootmises alates 2018. aastast, ehitatud korduvalt — arendusküpsusega platvorm teekaardistaatuses õdede-vendade seas. See on lühiajaline kaasjuhtprogramm koos Goose'iga ja laevastiku juhtplatvorm mehitamata maismaalogistika jaoks.

Raadiopiir, mõlemad pooled

Ei mingit raadiosidet ega GPS-i üheski kaitseotstarbelises, maa-aluses ega juhtmega disainis: Grizzly perekonna kandjad navigeerivad eelseadistatud teekonnapunktide, järelveetava optilise kiu (inimene otsustusahelas) või pardal oleva autonoomse SLAM-i abil. Raadioside ja GNSS on lubatud ainult tsiviilotstarbelisel tööstusliinil — pinnaerand, sõnaselgelt öelduna.

Shield Podi õhust langetamine on perekonna eesmärk, mitte mõõdustatud nõue — ja aritmeetika on Grizzly mõõtkavas juba läbi kukkunud. Ka selle avaldame.

02 · Platvormide loend

Grizzly perekond,
ausalt kokku loetud.


Kuus maismaaplatvormi ühel šassiiloogikal. Igaüks neist on kandja lasti, sensorite või tööriistade jaoks — mitte kunagi ründeplatvorm — ja iga allpool toodud uuringunäitaja on töökonfiguratsioon, mitte spetsifikatsioon. Platvormide nimed ja CS-tähised on töökandidaadid.

Raske maastikukandja · perekonna ankur

Grizzly CS-210

Roomikutega, aku-elektriline pehme pinnase muul rühma roomikšassii liinil, tootmises alates 2018. aastast. Logistika, täiendvarustus, kannatanute evakueerimine ja sensoriluure üle halva pinnase — perekonna arendusküpsusega ankur.

500 kg täismass · 150 kg kasulik koormus · ~8,2 kPa pinnasurve · ~39 km sõiduulatus soompi pinnasel 20 °C juures

Eelseadistatud teekonnapunkt Kiudoptiliselt ühendatud · inimene otsustusahelas Autonoomne SLAM
Raske logistika / massveok

Moose CS-220

Grizzly, mastaabitud veokimassile — tühjalt hõljub, koormatuna sõidab soompi piiril. Massivedu ja pikamaa täiendvarustus üle Grizzly koormuse; ainult kandja, ja loendi õhem spetsifikatsioonikaart — peaaegu kõik on veel modelleerimata, ja me ütleme seda otse.

1600 kg täismass · 600 kg kasulik koormus · ~11,2 kPa koormatuna · ~25 km segapinnasel kohaletoimetamise tiir koos tagasisõiduga, mis langeb sügistalvisel soompil ~7 km-ni kinnitamata külmaalanduse põhjal

Eelseadistatud teekonnapunkt Kiudoptiliselt ühendatud Autonoomne SLAM Shield Podi ei väideta
Koordineeritud kandjad

Wolf CS-230

Salvoteesi ümbersõnastus kandjatele: vastupidavus odavate koguste kaudu, koordineeritud kiu ja mesivõrgu abil — ilma raadiosideta — rangelt mittekineetilises kandja/sensori ulatuses. Karja mõistus peab olema vattides odav: arvutusvõimsus on sõiduulatuse insenertehniline küsimus.

80 kg üksuse kohta · 20 kg kasulik koormus · 8-üksuseline kari 3 km raadiuses · ≥6 kaheksast töökorras 96,2% 0,90 üksuse töökindluse juures — binoomjaotuse ülempiir, mis ei arvesta ühisrikke riski

Autonoomne SLAM · kiu-/mesivõrgu koordinatsioon Inimene otsustusahelas
Kiire ja agiilne luuraja

Lynx CS-240

Rattastega teekonnavalija ja Grizzly operatiivpaar — luuraja pluss muul. See luurab läbitavat pinnast ja raporteerib ülejäänu kohta; ta ei väida end soompi läbivat. Tajupiiratud, mitte võimsuspiiratud: sprint loeb ainult siis, kui tajuhorisont ületab ~20 m. 6×6 konfiguratsioon jääb avatud disainiharuks ja „Lynx" on töönimi kuni kinnituseni.

50 kg täismass · 10 kg sensorikoormus · marsskiirus/sprint 5/10 m/s · ~10,2 kPa — pinnasele raskem kui 500 kg Grizzly

Autonoomne SLAM Eelseadistatud teekonnapunkt Kiud valikuline — dokumenteeritud erand (ainult aeglane hiilimine)
Väliinsener / takistuste UGV

Beaver CS-250

Roomikutega robotiseeritud inseneritehnika sõiduk, mis on jõupiiratud, mitte võimsuspiiratud — ja me ütleme seda otse: suuremad mootorid ei anna midagi; jõudu annavad ainult kaal, haakuvus või ankur. Vints on tegelik võimekuse kordisti. Kõik pinnasega kokkupuutuvad tööriistad on terasest, valmistatud ja keevitatud ettevõtte enda töökojas.

600 kg täismass · 1,0 m tera · 20 kN vintsi tõmbejõud (uuringuklass) · netovedujõud ~2,7–5,4 kN sõltuvalt pinnasest — õpikuväärtused pinnasele, väljakontroll seisab veel ees

Eelseadistatud teekonnapunkt Kiudoptiliselt ühendatud Autonoomne SLAM
Lähitugi / mehaaniline ligipääs

Wolverine CS-260

Kompaktne valatud polümeerkerega UGV, mis kannab, positsioneerib ja toidab ainult mehaanilise ligipääsu tööriistu — see ei suuda ületada oma massi, seega teeb töö tööriist, mitte sõiduk. Kõik mehaanilisest ligipääsust kaugemale ulatuv on õigusnõustaja-esmane lukustatud haru, mitte disain. „Wolverine" on töönimi kuni kinnituseni.

250 kg täismass · 60 kg käsi + tööriistamoodul · maksimaalne staatiline lükkejõud ~1,7 kN kuival pinnal (hõõrdumine eeldatud, veel kinnitamata väliuuringuga) — suurusjärgu võrra alla viidatud uksemurdmise koormustest, mistõttu võidab jõuallikaga tööriista arhitektuur

Eelseadistatud · kiud · SLAM transiidiks Tööriista käivitus — ainult kiutase, inimene otsustusahelas

Iga ülaltoodud näitaja on inseneritehniline hinnang perekonna uuringupakettidest — töökohad ja uuringukonfiguratsioonid, mitte spetsifikatsioonid. Inseneriroll piirdub mehaanilise kandja ulatusega; ühegi platvormi relvastamine on õigusnõustaja-esmane otsus, mitte kunagi tooteotsus.

03 · Juhtimine

Kolm taset maismaal.
Ballistilist taset pole — see sõidab.


Maismaaperekond rakendab laevastiku kolme raadiovaba juhtimistaset nende maismaavormis: eelseadistatud teekonnapunkt, kiudoptiliselt ühendatud, autonoomne SLAM. Ballistilist taset ei ole, sest maismaasõiduk kas juhitakse või seisab paigal. Ei mingit raadiosidet ega GPS-i üheski kaitseotstarbelises ega maa-aluses disainis; raadioside ja GNSS on lubatud ainult tsiviilotstarbelisel tööstusliinil.

Tase 1

Eelseadistatud teekonnapunkt

Missiooniteekond laaditud enne sõiduki liikumahakkamist — ühtki liiki ühendust töö ajal ei ole. Maismaa analoog rauast häälestatud lasule: odavaim tase ja häirimiskindel, sest midagi ei kiirgata ega võeta vastu.

Tase 2

Kiudoptiliselt ühendatud

Kandja veab optilist kiudu tagasi operaatorini — käsujuhtimine, mis on konstruktsiooni poolest häirimiskindel, koos inimesega otsustusahelas iga olulise otsuse juures. Wolverine'il on tööriista käivitus piiratud selle tasemega paketi enda tuletatud reegli kohaselt.

Tase 3

Autonoomne SLAM

Pardal olev passiivne sensoorika ning samaaegne asukohamääramine ja kaardistamine — ilma kiirguseta, ühenduseta, juhtmeta, GPS-ita. Kõige võimekam tase; autonoomne võimekus tarnitakse alles pärast sama õigusnõustaja-esmast läbivaatust, mida rakendatakse kogu laevastikule.

04 · Miks Grizzly

Mis teeb selle perekonna
ehitamist väärt.


Sõiduulatuse väide, mis peab paika

Kümneid kilomeetreid halba pinnast

Mitte maanteelogistika väide — kümneid kilomeetreid tegelikku halva pinnase sõiduulatust, modelleeritud pinnaseklassi ja aastaaja kaupa, kusjuures talvenumbrid avaldatakse koos suvenumbritega.

Tõeline pärand

Päritolu, mitte puhas leht

Grizzly veoarhitektuur pärineb rühma enda roomikšassii liinilt — tootmises alates 2018. aastast, ehitatud korduvalt — ja selle joonestusdistsipliinilt. Arendusküpsus seal, kus õed-vennad on teekaardistaatuses, ja me märgistame, mis on mis.

Pehme pinnas esikohal

Disainitud pinnasurve ümber

Perekond on mõõdustatud pinnasest lähtuvalt — sõna otseses mõttes: roomiku surve vastu soompi kandevõime piire juhib disaini, ja just nii tabas uuring, et Lynx surub pinnasele tugevamalt kui Grizzly — ning avaldas selle leiu selle asemel, et see maha vaikida. Grizzly enda ~8,2 kPa näitaja on tuletatud hinnang ning soompi kandevõime lävendid, mille vastu seda hinnatakse, vajavad veel väliverifitseerimist.

Koordineeritud kandjad

Vastupidavus odavate koguste kaudu

Wolf kari rakendab laevastiku sügavusteesi maismaale: palju odavaid koordineeritud üksusi kiu ja mesivõrgu kaudu, ilma raadiosideta, kus ühegi üksiku sõiduki kaotus ei murra missiooni — rangelt mittekineetiline kandja ja sensori ulatus.

Tootmine on relv

Vormitud suurtes kogustes, parandatav väljal

Vormitud polümeerkere keevitatud struktuuri peal, vormidel, mis on lõigatud ettevõtte enda 5-teljelises töökojas. Piisavalt odav, et osta suurtes kogustes, piisavalt lihtne, et parandada väljal — divisjoni kuluteesi roomikutel.

Nimetatud piirid

Jõud, mitte võimsus — otse öelduna

Inseneriplatvormid on jõupiiratud ja me trükime selle välja: Beaveri vedujõud ja Wolverine'i lükkejõud avaldatakse koos oma pinnase- ja hõõrdumisreservatsioonidega, ning vints — mitte suurem mootor — on kordisti. Me avaldame füüsika, mis ütleb ei.

05 · Tulejuhtimine maismaal

Trembler Line CS-435
Postivalve annab märku. Inimene otsustab.


Laevastiku esimene tulejuhtimislahendus on maasse paigaldatud kuulamisliin, mitte relv. Trembler Line — registreeritud Badgeri maa-aluse perekonna alla, esineb siin külalissüsteemina, sest see on otse ühendatud maismaaoperatsioonidega — on maasse paigaldatud, kiuoptiliselt ühendatud seismiliste sõlmede postivalve, mis kuuleb kaevamist, samme ja sõidukeid läbi pinnase, määrab allika asukoha ja annab reageerimiseks märku maasse paigaldatud kiu kaudu. See on avastamis- ja märguandesüsteem, mitte ründesüsteem: ühtegi kokkupuudet ei toimu kunagi autonoomselt ning iga vahelesegav tegevus nõuab enne sõnaselget inimese luba.

1. samm · tuvastamine

Maasse paigaldatud liin, mis kuulab

Maasse paigaldatud Mole sõlmed kuulevad kaevamist, tunnelehitamist, samme ja sõidukite liikumist läbi pinnase enda. Passiivne seismiline tuvastamine maasse paigaldatud kiumagistraalil: midagi ei kiirgata, seega pole midagi häirida ega leida.

2. samm · asukoha määramine

Jälg, mitte lihtsalt alarm

Signaalide saabumismuster kogu liini ulatuses lahendab asukoha, suuna ja allikaklassi — eristades masinat sammust ja metsloomast. Asukohamääramise täpsus ja valepositiivsete eristamine jäävad avatud katsetusküsimusteks, millele veel vastust pole.

3. samm · märguanne

Kiud inimeseni, mitte päästikuni

Asukoht, vektor ja klass liiguvad operaatorijaama ainult maasse paigaldatud kiu kaudu — laevastiku raadiovaba reegel kehtib kogu ahela ulatuses. Märguanne teavitab inimest; see ei käsuta midagi ning miski süsteemis ei saa liikuda ainuüksi märguande põhjal.

4. samm · inimese poolt lubatud vahelesegamine

Inimene otsustab. Alati.

Ainult inimene — mitte kunagi süsteem — annab loa füüsiliseks reageerimiseks. Märguande saanud kandjad hõivavad seejärel ohu teekonna ja tõkestavad marsruudi: blokeerimine, mitte rünnak. Ühegi taseme, valmisolekuastme ega konfiguratsiooni juures ei ole autonoomset kokkupuudet, sest sellist haru pole olemas, mida käivitada.

inimese luba — sisseehitatud, mitte valikuline

Neli valmisolekuastet. Viimane ongi mõte.

Postivalve läbib valmisolekuredelit, millel on täpselt üks lõppseisund — ja see on hoidmine, mitte rünnak. TÕKESTATUD — RÜNNAKUT EI TOIMU ei ole diagrammi allkiri: see on kogu süsteemi täidetav lõppseisund, masinad, mis hoiavad positsiooni inimese autoriteedi all, ilma edasise eskaleerimisharuta. Hindaja jaoks on see kõige olulisem disainiasjaolu, seega kirjutame selle suurtähtedega.

Valmisolekuaste 1

OOTEL

Postivalve on valveseisundis, tuginedes õpitud paiga baastasemele, lävendid järgivad paiga enda mürataset. Ühtegi lähetusluba ei ole aktiivne — disaini kohaselt ei saa miski süsteemis liikuda ainuüksi tuvastuse põhjal.

Valmisolekuaste 2

HÄIRE

Kinnitatud tuvastus esitab asukoha, vektori ja klassi inimesele ning avaneb loaootel seisund — pooleliolev otsus, mitte kunagi loenduri käivitumine. Kui inimene midagi ei tee, ei liigu miski.

Valmisolekuaste 3

LÄHETUS

Alles sõnaselge inimese loa alusel — antud ja logitud — koonduvad reageerijad arvutatud blokeerimispunkti juurde, samal ajal kui postivalve nende taga jätkuvalt kuulab. Tagasikutsekäsk on saadaval igal hetkel operatsiooni jooksul.

inimese luba — sõnaselge ja logitud · doktriin
Lõppseisund

TÕKESTATUD — RÜNNAKUT EI TOIMU

Marsruut tõkestatud, masinad tee peal seismas, sündmus arhiveeritud. Lõppseisund on kered, mis hoiavad positsiooni: süsteemis ei ole kusagil olemas ründeharu, mida lubada, seega ei saa redel lõppeda kusagil mujal.

lõplik disaini poolest

Maismaaperekonna roll postivalves on logistika ja reageerimine: sõlmeliini komplektid mahuvad igale kandjale, Moose veab masskoguses mitme liini komplekte pikkade perimeetrite jaoks ja Lynx saab varjata märguande saanud sõidukikontakti — kandjad ja sensorid, mitte kunagi ründeplatvorm. Trembler Line ise on registreeritud Badgeri maa-aluse perekonna alla; täielik süsteemikirjeldus — sõlmede vahekaugusmudelid, asukohamääramise sihtväärtused ja see, mis on veel tõestamisel — asub Badgeri lehel, ja see leht teadlikult ei korda seda. Trembler Line on arenev disain: midagi ei ole veel maha maetud.

Tõestus, mitte reklaam

Liiguta koormat.
Mitte sõdurit.

Kui ostate, ehitate, integreerite või reguleerite mehitamata maismaalogistikat Kanada või tema liitlaste jaoks, on Grizzly perekond — koos kõigi uuringukonfiguratsioonidega — laual.